Mais um post super bacana com dicas de inglês. E desta vez, falando sobre check-in no aeroporto!
NESTE POST
Check-In no Aeroporto
No post de hoje, vamos dar algumas dicas de inglês para o momento em que chegamos nos Estados Unidos para fazer o check-in no aeroporto.
Uma tarefa bem fácil aparentemente, mas que diante de tantas perguntas e confirmações pode te deixar um pouco perdido ou até mesmo travado.
Desta forma, separamos algumas frases desde as mais comuns até as não tão convencionais para te ajudar em uma hora dessas. Vamos lá?
- What terminal is Delta Airlines located at?
Em qual terminal fica a Delta Airlines (por exemplo)?
FRASES COMUNS DOS ATENDENTES
- May I see your passport please?
Eu posso ver o seu passaporte, por favor? - How many bags are you checking, sir/madam?
Quantas malas o/a senhor/a está despachando? - Could you place the luggages on the scale, please?
O/A senhor/a poderia colocar a mala na balança, por favor? - Do you have any carry-on luggage?
Você tem alguma mala de mão? - Do you prefer a window or an aisle seat?
Você prefere um assento na janela ou no corredor? - The emergency exit seat is available. Would you be interested in it?
O assento na saída de emergência está disponível. Você estaria interessado/a? - I’m afraid you’ll have to pay for excess baggage
Me desculpe mas o/a senhor/a terá que pagar pelo excesso de bagagem. - May I put these tags on your backpack and carry-on luggage?
Eu posso colocar esta etiqueta na sua mochila e mala de mão? - Here’s your boarding-pass. The boarding is at 6pm on gate 10.
Aqui está o seu cartão de embarque. O embarque é as 18h no portão 10.
PERGUNTAS FREQUENTES
- Can I get a window/aisle seat?
Você poderia me colocar em um assento na janela/corredor? - Could you please, put a “fragile” sticker on my bag?
Você poderia colocar um adesivo de “frágil” na minha mala, por favor? - Please, where is gate 04?
Por favor, onde é o portão 04? - How much is for the excess baggage charge?
Quanto custa a taxa por excesso de bagagem?
VOCABULÁRIO
| PORTUGUÊS | INGLÊS |
| assento do corredor | aisle seat |
| assento da janela | window seat |
| carrinho para malas | trolley |
| passagem de embarque | boarding pass |
| mala de mão | carry-on |
| portão | gate |
| fileira do avião | line |
| mala | luggage |
| passaporte | passport |
| coluna (assento do avião) | row |
| balança | scale |
| etiqueta | tag |
Veja também outros posts com dicas de inglês:
